Una gotera
Todo empieza el día en que tienes una gotera y buscas un profesional autóctono.Plob plob...Lampista, electricista, pintor etc etc. -"Bon día, què podria venir a ca meva a fer una feineta?"
Desde el otro lado del auricular se escucha una risita mal contenida: "Què li sembla el mes de septembre?? Faría un esforç..¿Cómo?¿El mes de septiembre??.."siii y aixó per ser tù"...
Cuelgas demudada. Plob, plob. Hay tanto trabajo de "handyman" que los profesionales van más cotizados que una top model. ¿Cómo aguantar cinco meses de gotera? ¿Y qué le ocurre entonces al desdichado usuario? Pués que cae en las redes del bulgarismo.
Eso no tiene nada que ver con vulgar, sino con búlgaro. Y digo búlgaro como podríamos emplear otra nacionalidad. El asunto es que, desesperados por la gotera plob plob, recurrimos a un amigo que tiene un amigo que conoce a un grupo de búlgaros que hacen trabajos caseros.
Efectivamente, llegan enseguida. Son muy corteses y simpáticos. "Oh si, claro amiga. No problemo. Nosotros arreglar". Por la pinta que tienen dirías que son físicos nucleares o profesores de solfeo, no fontaneros. Impresión que se acentúa cuando empieza el trabajo. Se golpean unos a otros con la escalera. "¡Vasili, cuidado con la escalegaaaa!!!". Uno sube a mirar algo que acaba de revisar el otro y viceversa. El ayudante, con ojos melancólicos de poeta eslavo, se deja el cigarrillo encendido encima del mueble. "¡Cuidado que se quema!", dices con alarma..
Ellos hacen muchas reverencias, "Oh perdone. No problema, amiga". Llegan después dos más, que parecen entender menos de fontanería que los anteriores. De repente la cañería se tuerce, cae un reguero de agua en el piso. "¡Cuidado, cuidado!!". "Oh sssi amiga. No problemo". Llaman entonces a la mujer de uno de los primeros, que viene con su hijo pequeño y discute acaloradamente con el niño en brazos. Te gustaría entenderlo pero no sabes ni papa de búlgaro. Al clavar un taco en la pared dan con el hilo eléctrico y te quedas sin instalación. "¿Pero que passaa???". "Oh nada amiga, no problemo."
Finalmente les pagas por adelantado. Ellos te hacen reverencias muy educadas y salen con gesto altivo y de alivio también. Sólo comparable al tuyo cuando vuelves a estar a solas con tu gotera. Plob, plob.."
4 comentarios
Gema -
Perdona azzurita, este niño acapara con la mirada a cualquiera.
azzura -
Holaaa Faviniuss-ojosclaros.. bienvenido
Faviniuss -
estaba totalmente perdido de los blogs.
besitos.
Gema -